调用 科大讯飞机器翻译API 进行中英文翻译（超详细教程）_科大讯飞翻译api

1. 申请讯飞机器翻译API

1.1 讯飞开放平台（机器翻译）

科大讯飞开放平台机器翻译官方文档链接

1.2 点击免费试用后进入个人控制台界面

右上角为提供的API等信息（这是我个人的， 没账号的要自己注册）

服务接口认证信息
APPID       ca2af9b3
APISecret      Y2IzMTc4YzU4Mjk4MDkzMTRkMWNlM2I0
APIKey     1ec414e887cae842209fe2035a862832

*SDK调用方式只需APPID。APIKey或APISecret适用于WebAPI调用方式。
1
2
3
4
5
6

1.3 点击购买字符量（新用户首次免费200万字符）

1.4 回到个人控制台界面查看获得的字符量

2.推荐一个好用的Python库 [JioNLP]

2.1 安装JioNLP库

pip install jionlp
1

Github 链接： dongrixinyu/JioNLP

2.2 JioNLP中文文档（很nice的工作）

Welcome to the JioNLP wiki

3. Python 调用 API 进行翻译

3.1 关键函数

def translate_back_2(long_text):
    xunfei_api = jio.XunfeiApi(
            appkey_obj_list=[{
                "appid": "ca2af9b3",
              "secret": "Y2IzMTc4YzU4Mjk4MDkzMTRkMWNlM2I0",
              "api_key": "1ec414e887cae842209fe2035a862832",
              }])
    #回译增强
    print(xunfei_api.__doc__)  # 查看接口说明
    apis = [xunfei_api]
    back_trans = jio.BackTranslation(mt_apis=apis)
    en_trans = xunfei_api(long_text)  # 使用接口做单次调用
    print('原始中文：', long_text)
    print('英文翻译：', en_trans)
    result = back_trans(long_text)
    print('回译中文：', result)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

3.2 完整代码

import jionlp as jio

def translate_back_2(long_text):
    xunfei_api = jio.XunfeiApi(
            appkey_obj_list=[{
                "appid": "ca2af9b3",
              "secret": "Y2IzMTc4YzU4Mjk4MDkzMTRkMWNlM2I0",
              "api_key": "1ec414e887cae842209fe2035a862832",
              }])
    #回译增强
    print(xunfei_api.__doc__)  # 查看接口说明
    apis = [xunfei_api]
    back_trans = jio.BackTranslation(mt_apis=apis)
    en_trans = xunfei_api(long_text)  # 使用接口做单次调用
    print('原始中文：', long_text)
    print('英文翻译：', en_trans)
    result = back_trans(long_text)
    print('回译中文：', result)

if __name__ == '__main__':
    text = '饿了么凌晨发文将推出新功能，用户可选择是否愿意多等外卖员 5 分钟，你愿意多等这 5 分钟吗？'
    translate_back_2(text)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

返回结果

C:\ProgramData\Anaconda3\python.exe E:/DL/CSDN-blog/pyqt5_ui/gen_data.py
# jionlp - 微信公众号: JioNLP  Github: `https://github.com/dongrixinyu/JioNLP`.
# jiojio - `http://www.jionlp.com/jionlp_online/cws_pos` is available for online trial.
 讯飞免费的翻译 api 的调用接口

    参考文档：https://www.xfyun.cn/doc/nlp/xftrans/API.html
            https://www.xfyun.cn/services/xftrans
    支持语言：中文(cn)、英文(en)、日文(ja)、法文(fr)、西班牙语(es)、
            俄语(ru)
    限制条件：
        1、一年 200 万字符免费
        2、字符数以翻译的源语言字符长度为标准计算。一个汉字、英文字母、标点符号等，均计为一个字符。
        3、单次请求长度控制在256个字符以内。
        4、不支持源语言语种自动识别

    Args:
        from_lang: 输入源语言
        to_lang: 输入目标语言

    Return:
        str: 目标语言的结果字符串

    Examples:
        >>> xunfei_api = XunfeiApi(
                appkey_obj_list=[{
                    "appid": "5f5846b1",  # 应用ID（到控制台获取）
                    # 接口APIKey（到控制台机器翻译服务页面获取）
                    "api_key": "52465bb3de9a258379e6909c4b1f2b4b",
                    # 接口APISercet（到控制台机器翻译服务页面获取）
                    "secret": "b21fdc62a7ed0e287f31cdc4bf4ab9a3"}])
        >>> text = '她很好看。'
        >>> res = xunfei_api(text, from_lang='cn', to_lang='en')
        >>> print(res)

        # She's good-looking.

    
原始中文： 饿了么凌晨发文将推出新功能，用户可选择是否愿意多等外卖员 5 分钟，你愿意多等这 5 分钟吗？
英文翻译： Ele.me will launch a new feature in the early morning. Users can choose whether they want to wait for the delivery staff for 5 minutes more. Are you willing to wait for 5 minutes more?
# jionlp - 微信公众号: JioNLP  Github: `https://github.com/dongrixinyu/JioNLP`.
# jionlp - 微信公众号: JioNLP  Github: `https://github.com/dongrixinyu/JioNLP`.
# jiojio - `http://www.jionlp.com/jionlp_online/cws_pos` is available for online trial.
# jiojio - `http://www.jionlp.com/jionlp_online/cws_pos` is available for online trial.
XunfeiApi totally costs 4.282 s.
total totally costs 8.172 s.
回译中文： ['饿了么将在凌晨推出新功能。用户可以选择是否愿意多等5分钟送货人员。你愿意多等5分钟吗？', '你们饿了吗？一大早就会推出一个新功能。用户可以选择是否要再等5分钟才能叫外卖。您还要再等5分钟吗？', '你肚子饿了吗？凌晨发的一篇文章中出现了一个新功能，用户可以选择是否要等外卖员5分钟以上。你想等这5分钟以上吗？', '饿了么一大早发消息推出新功能，用户可以选择是否要再等5分钟外卖，你要等这5分钟吗？', '你是不是饿了？凌晨，将推出一项新功能。用户可以选择是否愿意再等5分钟送货员。你愿意再等5分钟吗？']

Process finished with exit code 0

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

3.3 个人控制台剩余字符串发生变化

温馨提示

1、 如果没有购买字符就会报以下的错误

2024-02-26 13:19:09 ERROR wrapper: Http请求失败，状态码：400，错误信息：
{"code":11200,"message":"licc failed","sid":"its000d8e0e@dx18de3da4b28a11d902"}
Traceback (most recent call last):
  File "C:\ProgramData\Anaconda3\lib\site-packages\jionlp\textaug\back_translation\translation_api.py", line 82, in wrapper
    f = func(self, *args, **kargs)
  File "C:\ProgramData\Anaconda3\lib\site-packages\jionlp\textaug\back_translation\translation_api.py", line 698, in __call__
    raise Exception(exception_string)
Exception: Http请求失败，状态码：400，错误信息：
{"code":11200,"message":"licc failed","sid":"its000d8e0e@dx18de3da4b28a11d902"}

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
  File "E:/DL/CSDN-blog/pyqt5_ui/gen_data.py", line 30, in <module>
    print(xunfei_api(text))  # 使用接口做单次调用
  File "C:\ProgramData\Anaconda3\lib\site-packages\jionlp\textaug\back_translation\translation_api.py", line 55, in wrapper
    f = func(self, *args, **kargs)
  File "C:\ProgramData\Anaconda3\lib\site-packages\jionlp\textaug\back_translation\translation_api.py", line 65, in wrapper
    f = func(self, *args, **kargs)
  File "C:\ProgramData\Anaconda3\lib\site-packages\jionlp\textaug\back_translation\translation_api.py", line 101, in wrapper
    raise Exception(err)
Exception: Http请求失败，状态码：400，错误信息：
{"code":11200,"message":"licc failed","sid":"its000d8e0e@dx18de3da4b28a11d902"}

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

2、 API 报错查询

SDK&API 错误码查询链接