Zotero·插件使用汇总_zotero翻译插件

插件打包汇总

如果无法获取插件文件的同学，可以咨询我。

以下是我可以提供的插件文件资源，也欢迎大家和我一起交流学习经验。

---

参考资料

---

一、Zotero PDF Translate

Zotero PDF Translate是由@windingwind 开发的，用于文献管理软件Zotero的翻译插件。它完全开源、免费，主要功能有：

• 划词翻译（自动/手动）
• 标题、摘要翻译与源文本/翻译结果显示切换
• 批注翻译（自动/手动）
• 支持15+种翻译服务与4+种字典服务
• 自定义翻译侧栏UI，支持同时使用多种翻译引擎

插件深度集成了Zotero文献阅读功能。主页是

---

1、功能介绍

——划词翻译

在阅读器界面，选中文本，即可进行翻译。

如果勾选了自动翻译，则结果在弹窗与右侧栏自动出现；否则点击翻译按钮或使用快捷键ctrl/command+T来手动翻译。可在设置中选择是否自动翻译。

---

——翻译引擎与字典引擎

对于单个词语，插件会首先尝试使用字典引擎进行翻译，包括详细的释义、音标、例句等（视具体选择的字典引擎而定）。

可在右侧栏切换翻译引擎与语言设置。可在设置中启用、调整或关闭字典引擎。

部分服务支持发音（服务名称带有 图标）。

---

——拼接文本并翻译

部分情况下，翻译内容跨页或跨节，不方便一次性选取。使用拼接文本可将多段选取内容一次性翻译。

在右侧栏勾选拼接选取，或者在选中文本时按住alt键，即可多次拼接选中文本内容。

---

2、翻译引擎切换

这里以讯飞为例，因为刚薅羊毛。首先打开讯飞云，进入控制台，找到机器翻译。

重点注意红色框内的三部分，因为这是你输入密钥必需的部分。接着打开Zotero，按红色箭头操作，进入输入密钥的界面，不同的翻译引擎，对于API的输入要求也不同，所以你要注意看跳出来的提示界面（纯英文）。

此处以讯飞引擎为例，跳出界面如下：

看不懂没关系，跟着我的去替换。

根据红色框内的信息，我们的密钥应该是1XXXX#OXXXX#4XXXXX（X表示省略，你直接复制自己的就行）

---

二、Ipad端

1、文件同步

此处借助坚果云同步，首先需要注册一个坚果云，然后找到以下三个关键信息。

紧接着，去zotero电脑端设置同步方式。把上面的三个关键新对号入座输入以后，点击验证服务器即可。

接下来去下载ipad端的zotero，默认操作语言为英文。首先登陆zotero的账号，然后在首页找到设置，进入以下界面。

同样的，把刚刚坚果云的三个关键新对号入座，点击verify server即可。

---

三、Zotero GPT

这是一个很多人推荐的插件，但是我粗略试了一下，效果不太行，并且操作起来略微麻烦，需要chatgpt的API，并且还需要你掌握科学上网的方式，缺一不可。

效果图如上

后期我还会继续测试的，到时候再更新相关内容。

---

四、Zotero Better Notes

官方的

我归纳的精简版。

---

五、Chartero

首先给下载地址。

在”文件“选项中，你可以找到最近在读选项。

打开一篇文章，在你阅读一段时间后，你就可以右侧边栏看到你的阅读时长信息。

回到主界面，找到这个按钮，然后你就可以查看你的整体阅读情况了。

大致效果如下，如果你没阅读过，不会有数据。

---

---

未完待续